nav-left cat-right
cat-right
Deutschland

Deutschland...

Auswärtiges Amt Deutschland

Werderscher Markt 1
10117 Berlin
Postanschrift: 11013 Berlin

Telefonischer Kontakt
Mo bis Do von 8.30 bis 16.30 Uhr,Fr bis 15.00 Uhr: 030-5000-0
Notruf (außerhalb der Dienstzeiten): 030-5000-2000
Telefax: 030-5000-3402

Österreich

Österreich...

Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten

Minoritenplatz 8
A-1014 Wien

Telefonischer Kontakt

Aus Österreich:
Tel: 050 11 50-0
Fax: 050 11 59-0 Tel:

Aus dem Ausland:
Tel: +43 50 11 50-0
Fax: +43 50 11 59-0

Durchwahlen der wichtigsten Servicestellen:
Bürgerservice DW 4411
Pass- und Visaangelegenheiten DW 3900
Bereitschaftsdienst (für Notfälle außerhalb der Bürozeiten) DW 4411
Rechts- und Konsularfragen DW 4411
Presse DW 3320
Auslandskultur DW 3564
Allgemeine Anfrage DW 4411
Entwicklungszusammenarbeit +43 903 99-0

Botschaft Österreich

Botschaft Österreich...

Österreichische Vertretung in Thailand

Konsulat Bangkok

14, Soi Nandha, off Soi 1, Sathorn Tai Road, Bangkok 10120

Telefon: (+66/2) 303 60 57
Telefax: (+66/2) 287 39 25
Tel-Kurzwahl: 5018

Konsularbezirk: Thailand, Myanmar, Laos, Kambodscha

Österreichische Botschaft Bangkok

Parteienverkehr:
MO 09.00-12.00
DI 09.00-12.00
MI 09.00-12.00
DO 09.00-12.00
FR 09.00-12.00

14, Soi Nandha, off Soi 1, Sathorn Tai Road, Bangkok 10120
Postanschrift: P.O.Box 1155 Suan Plu, Bangkok 10121

Telefon: (+66/2) 303 60 57 (Amt)
(+66/2) 303 60 58 (Amt)
(+66/2) 303 60 59 (Amt)

Telefax: (+66/2) 287 39 25
E-Mail: bangkok-ob@bmaa.gv.at

Amtsbereich: Kambodscha, Laos – Demokratische Volksrepublik, Myanmar, Thailand

HONORARKONSULAT Chiang Mai (ohne Passbefugnis, ohne Sichtvermerksbefugnis)

Parteienverkehr:
MO 08.30-17.00
MI 08.30-17.00
FR 08.30-17.00

15 Moo1, Huey Kaew Road, Tambon Chang Puak, Amphor Muang, Chiang Mai 50300

Telefon: (+66/53) 40 02 31
(+66/53) 22 10 02
(+66/53) 21 34 73

Telefax: (+66/53) 40 02 32

Konsularbezirk: Provinzen Chaing Mai, Chaing Rai, Mae Hong Son, Lamphun, Phrae, Nan, Tak, Sukothai ud Uttaradit

HONORARKONSULAT Pattaya (ohne Passbefugnis, ohne Sichtvermerksbefugnis)

Parteienverkehr:
DI 11.00-14.00
MI
11.00-14.00
FR
11:00-14:00

504/526 Moo 10, Soi 17, 2nd Road, Pattaya City, Chonburi 20150

Telefon: (+66/38) 71 36 13

Telefax: (+66/38) 71 36 14
E-Mail: info@pattayarentaroom.com

Amtsbereich: Chonburi

HONORARKONSULAT Phuket (ohne Passbefugnis, ohne Sichtvermerksbefugnis)

Parteienverkehr:
DI 11.00-12.00
MI
11.00-12.00
FR
11:00-12:00

2 M. 4, Wirathongyok Rd., Wichit district Muang, Phuket 83000

Telefon: (+66/76) 248 334-6

Telefax: (+66/76) 248 337
E-Mail: choochai@apmanorom-phuket.com

Amtsbereich: Provinzen Phangnga, Surat, Thani, Phuket, Krabi, Nakhon si Thammarat, Trang, Phatthalung, Songkhla, Satun, Pattani, Yala, Narathiwat

Falls es in Thailand mal Probleme gibt, kann es nie schaden, die Adresse eines österreichischen Partners zu haben. Am besten natürlich die Botschaft.
Hier alle Adressen und Nummern.

Botschaft Deutschland

Botschaft Deutschland...

Deutsche Vertretung in Thailand

Visa können nur noch nach vorheriger Terminvereinbarung beantragt werden. Termine erhalten Sie werktags von 08.00 Uhr bis 20.00 ausschließlich über das Call-Center unter der Telefonnummer 1900 222 343.

Bitte beachten Sie, dass auf dem Gelände der Botschaft keine Parkplätze zur Verfügung stehen. Auf dem Gelände des “Q-House” (Bürogebäude neben der Botschaft) befinden sich kostenpflichtige Parkplätze, die Sie benutzen können.

In akuten Notfällen ausserhalb der Dienstzeiten erreichen Sie die Botschaft unter (006681) 845-6224

Deutsche Botschaft Bangkok

Parteienverkehr:
MO
08.00-12.00
DI
08.00-12.00
MI
08:00-12:00
DO
08:00-12:00
FR
08:00-12:00

9 South Sathorn Road, Bangkok 10120

Telefon: (0066-2) 287 9000
Telefax: (0066-2) 287 1776 Kanzlei
oder (0066-2) 285 6232 Rechts- und Konsularreferat

eMail: info@german-embassy.or.th

für Taxifahrer
สถานเอกอัคราชทูตสหพันธสาธารณรัฐเยอรมนี
เลขที่ 9 ถนน สาทรใต้
กรุงเทพฯ
โทร 0 2287 9000
โทรสาร 0 2287 1776

Anfahrtsplan
deutsche_botschaft_bangkok

HONORARKONSULAT Chiang Mai

Parteienverkehr:
MO
09.00-11.30
DI
09.00-11.30
MI
09:00-11:30
DO
09:00-11:30
FR
09:00-11:30

199/163 Moo 3 Baan Nai Fun 2, Kan Klong Chonpratan Road, Tambon Mae-Hia, Amphoe Muang, Chiang Mai 50100

Telefon: (0066 53) 83 87 35
Telefax: (0066 53) 83 87 35
E-Mail: dekonsul@loxinfo.co.th

Amtsbezirk: Provinzen Chiang Mai, Chiang Rai, Mae Hong Son, Lamphun, Lampang, Prae, Nan und Payao

HONORARKONSULAT Phuket

Parteienverkehr:
MO
09.00-11.30
DI
09.00-11.30
MI
09:00-11:30
DO
09:00-11:30
FR
09:00-11:30

100/425 Moo 3, Chalermprakit R. 9 Road, Bypass Road North, Rassada, Phuket Town 83000

Telefon: (0066 76) 35 41 19
Telefax: (0066 76) 35 46 02
E-Mail: dirk@junkseilon.com

Amtsbezirk: Südthailand mit Ausnahme der Provinz Chumphon

Botschaft Schweiz

Botschaft Schweiz...

Schweizer Vertretung in Thailand

Parteienverkehr:
MO
09.00-11.30
DI
09.00-11.30
MI
09:00-11:30
DO
09:00-11:30
FR
09:00-11:30

Schweizer Botschaft Bangkok

35 North Wireless Road, Bangkok 10330
Postanschrift: P.O. Box 821, Bangkok 10501, Thailand

Telefon: (0066 2) 253 01 56
(0066 2) 254 45 96 (Visa)
Telefax: (0066 2) 255 44 81
0066 2 254 48 04 (Visa)
E-Mail: dekonsul@loxinfo.co.th, vertretung@ban.rep.admin.ch, visa@ban.rep.admin.ch

Amtsbezirk: Thailand, Myanmar, Laos, Kambodscha

Einstieg Thai für Kurzentschlossene. Audio-Sprachkurs: Set besteht aus: 1 Lehrbuch

Einstieg Thai für Kurzentschlossene. Audio-Sprach...

Thailand Visum Thai-lernen
Einstieg Thai für Kurzentschlossene. Audio-Sprachkurs: Set besteht aus: 1 Lehrbuch (160 S.), 2 Audio-CDs

Wer über den Basiswortschatz einer Sprache verfügt, hat einfach mehr vom Urlaub. Deshalb ist Einstieg Thai unentbehrlich für alle, die in Thailand nicht nur sprachlich Alltagssituationen meistern wollen, sondern auch mehr über Land, Leute und Kultur erfahren möchten. Dieser Sprachkurs vermittelt in kürzester Zeit neben den grundlegenden Sprachstrukturen und dem Basiswortschatz auch ein Mindestmaß an Grammatik, die Ihnen in kurzweiligen Lektionen näher gebracht wird. N
Einstieg Thai für Kurzentschlossene. Audio-Sprachkurs: Set besteht aus: 1 Lehrbuch bei Amazon kaufen!

Thai-lernen bei Amazon wie immer die besten Angebote und Preise.

Übersetzer Deutschland

Übersetzer Deutschland...

translateSebastian Kiesow & Prarop Phayaksri
in Deutschland:
eMail: skiesow@yahoo.com
Telefon: 069 / 2547 2657
Fax: 02561 / 959-326692
erreichbar Mo.-Fr. von 06:00-15:00 Uhr deutscher Zeit

in Thailand:
Telefon: 02 / 677 3890 (aus Deutschland: 0066 / 2 / 677 3890)
Fax: 02 / 677 3891
Mobil: 081 / 830 5177
Öffnungszeiten Mo.-Fr. von 07:30-16:00 Uhr thailändischer Zeit
WEB: http://www.thailaendisch.de

Übersetzungsbüro Aphinya Grimm
eMail: info@thaidolmetscher.de
Telefon: 0711-5 78 13 11
Fax: 0711-5 70 88 35
Anschrift:
Ottostraße 7
70734 Fellbach
WEB http://www.thaidolmetscher.de

Niran Hakrasung, Dipl.-Kff.
Telefon: +49 (0) 60 41 / 82 16 30
Fax: +49 (0) 60 41 / 82 16 32
Mobil: +49 (0) 1 77 / 8 53 46 73
Anschrift:
Hintergasse 8
D-63691 Ranstadt
WEB: http://www.thai-sprachdienst.de

Aunchun Hirling
eMail: info@thaiuebersetzer.de
Telefon: +49 07771 4595
Fax: +49 07771 4595
Mobil: 01704682603
Anschrift:
Am Maisenbühl 28 C
78333 Wahlwies- Stockach
WEB: http://www.thaiuebersetzer.de

Übersetzer Schweiz

Übersetzer Schweiz...

translateRoyal Thai Consulate-General
Telefon: 061 206 45 65
Fax: 061 206 45 46
Anschrift:
Aeschenvorstadt 71
4010 Basel

WEB: http://www.thai-consulatebasel.ch/

Königlich Thailändisches Generalkonsulat
Telefon: 043 344 7000
Fax: 043 344 7001
Anschrift:
Löwenstrasse 42
8001 Zürich

WEB: http://www.thai-consulate.ch/page3.html

Übersetzer Österreich

Übersetzer Österreich...

translateAlexander Györi
Telefon: 01-587 2651
Fax: 01-587 2651
Anschrift:
Kettenbrückengasse 20/2
1040 Wien

Garnelen im Chinakohlblatt

Garnelen im Chinakohlblatt...

garnelenZutaten:

16 zarte Chinakohlblätter, 300 g rohe ungeschälte Riesengarnelen ohne Kopf, 2 frische Maiskolben, 2 Knoblauchzehen,

2 Korianderwurzeln (gibt es in Asia-Läden), 1/2 TL Salz, 1/4 TL Zucker, 1/4 TL weißer Pfeffer, 4 EL helle Sojasauce, 2 Eier, Holzzahnstocher (nach Bedarf), Öl zum Frittieren.

Zubereitung:

Chinakohlblätter ablösen und die weißen Mittelrippen entfernen. Die Blätter in eine Schüssel geben. Wasser zum Kochen bringen, über die Blätter gießen und diese 2 bis 3 Minuten quellen lassen. Das Wasser abgießen, die Blätter auf einem Küchentuch ausbreiten, abtropfen lassen.

Garnelen schälen, längs am Rücken einschneiden und den schwarzen Darmfaden entfernen. Garnelen fein hacken. Maiskolben waschen, abtrocknen. Die Körner mit einem scharfen Messer vom Kolben schneiden. Sie müssen dabei nicht intakt bleiben, sondern sollen sogar etwas angeschnitten werden. Mais und Garnelen in eine Schüssel geben.

Knoblauch schälen, Korianderwurzeln waschen, beides grob zerkleinern und in den Mörser geben. Salz, Zucker und Pfeffer dazugeben und alles zu einer feinen Paste zerreiben. Die Würzpaste mit der Sojasauce zu Garnelen und Mais geben und alles gut verkneten.

Chinakohlblätter: die Hälften etwas überlappend auslegen, jeweils etwa 1 EL Füllung daraufsetzen und einpacken. Die Eier in eine Schüssel aufschlagen und verquirlen.

Jedes Chinakohlpäckchen im verschlagenen Ei wenden und etwa 5 Minuten im heißen Öl frittieren, bis es goldbraun und knusprig ist. Auf Küchenpapier abtropfen lassen.

GARNIEREN: Die Päckchen auf den Hüllblättern der Maiskolben anrichten. 3 “Garnelenvögel” danebensetzen: Dafür 3 rohe ungeschälte Riesengarnelen blanchieren, sodass sie rot werden. Chinakohlblättchen an den Seiten als Flügel feststecken, die Schwanzflossen etwas auseinanderbiegen.

VARIANTE: Für die Füllung können Sie auch Kalbfleisch oder Fischfilet verwenden.

Stichworte: Garnelen, Kohl, Thailand

« Previous Entries Next Entries »